《赠金鹅山人沈师鲁》赏析

黄慧敏

【原诗】卢仝

金鹅山中客，来到扬州市。

买药床头一破颜，撇然便有上天意。

日月高挂玄关深，金膏切淬肌骨异。

人皆食谷与五味，独食太和①阴阳气。

浩浩流珠走百关，绵若存有深致。

种玉不耕山外非内粹②。

凿③儒关决文泉彰④，风雅⑤因君不复坠。

光不外照刃不磨，回避人间恶富贵。

三日四日五六日，盘礴⑥化元⑦搜万类。

昼饮兴酣陶⑧天和，夜话造微☑精魅⑨。

示我插血不死方，赏我风格不肥腻。

肉眼不识天上书，小儒安敢窥奥秘。

昆仑路隔西北天，三山后浮不著地。

君到头来忆我时，金简⑩为吾镌11一字。

【注释】

①太和:也称泰和。平安和顺。②内粹:其中纯净。③凿(záo):明确。④彰:明显。⑤风雅:诗经中的诗歌题材。泛指诗文。⑥盘礴(pánbó):反复充满。⑦化元:熔为一体。⑧陶(táo):喜悦。⑨精魅:精灵。⑩简:竹片。古时书简指书。11镌(juān):雕刻。

【译文】

你从金鹅山上来到杨州城看望我。我形容憔悴,蜷卧床头。此时真想脱离尘世，上得天宇。日月高悬天空显得神秘莫测;我心向往,感觉真的升上了天堂。你为我贴上膏药后，我顿感肌肤骨头都奇异无比。人都是吃五谷杂粮的,你仿佛是吸收了天地间阴阳冲和之气一样超凡脱俗。如同浩荡江河气度不凡，表面平和安静内心深邃。这个世道好比山外田野铺满雪花晶莹如玉，内部并不见得纯净。你能够潜心研究诗文成绩显著,是个真正的读书人呀，有你这样的人，中华诗文就不会衰落。你虽有大才却不露锋芒，不屑与达官显贵为伍。你只是博览群书，融会贯通,坚持不懈。我们曾经白天豪饮，夜晚畅谈。你赞赏我淡泊名利，为人刚直。现在，我躺在床上,精神恍惚,我恐怕要到西天极乐世界，离开这腐朽的社会,不能与你相见了。如果有一天你想起我了,那就为我写一篇文章吧。（黄慧敏)

【赏析】

诗人在病榻之上适逢友人探望，见到友人不禁感慨万千,对友人感激之余,大加赞赏他博学儒雅、清淡名利的品格和超然尘世的气度,并心生艳羡之意。诗中又回忆了与友人在一起的欢欣愉悦的时光,心生留恋之情。而诗人又几度表示欲脱离尘世之念。这一看似矛盾的心理纠结却反映了诗人对平静安乐、淡泊高雅生活的向往和对现实混乱黑暗的极度不满。

(黄慧敏)