杜宣猷

【原文】

   杜宣猷大夫,自闽(:另一版本为“陶”)中除宣城,中官之力也。诸道每岁进阉人,所谓私白者,闽为首焉,且多任用。以故大阉以下,桑梓多系于闽焉。时以为中官数泽。宣既至,每寒食节,辄散遣将吏,荷挈食物,祭于诸阉家墓。所谓洒扫者也,故时号为救使看墓

 

 

【译文】

   杜宣献大夫,自福建出任宣城为官,是借助朝中宦官的作用。唐朝时全国划分为十道。每道每年向宫中进献阉人,即所谓“私白”,福建进献的最多,当为第一,而且,多数都被皇宫留用。因此,在宫中颇有权势的大宦官,他们的家乡多数都在福建。当时人都说福建是出宦官的地方。杜宣献到宣城上任后,每到清明寒食鬼节,都派出许多将士、官吏,带着祭祀用的食品,给埋在福建的各个宦官的坟墓设祭,即扫墓。因此,当时人称杜宣献为“皇上任命的守墓人”


返回
顶部